manuel entretien, manuel d'atelier, manuel utilisation VITO 639 / Vito & Viano 639 / Forum-mercedes.com

Forum-mercedes.com

Le forum 100% non officiel et indépendant des passionnés Mercedes-Benz

Vous n'êtes pas identifié(e).     

Annonce

#1 13-12-2020 21:19:57

DSM11
Visiteur
Inscription : 28-11-2020
Messages : 6

manuel entretien, manuel d'atelier, manuel utilisation VITO 639

Bonjour. j'ai acheté depuis peu un VITO 116CDI de 2011 (autres références : VITO 639, 2.2 CDI 163ch - 651940)
Les documents qui m'ont été remis sont en allemand.

Quelqu'un peut-il m'aider à trouver en version "franzoesisch" les documents suivants
- le feuillet séparé de 4 pages, intitulé en allemand "Ergänzung zur Betriebsanleitung Viano/Vito" concernant la climatisation/chauffage arrière et contient un tableau de fusibles
- le manuel d'utilisation de l'auto-radio du Vito version du 27/05/2010 intitulé en allemand "Audio 20"
- un manuel d'entretien personnel d'un Vito, édition 04/06/2010 intitulé en allemand "Sprinter und Vito/Viano Wartungsheft MobilityGo"

et enfin, et surtout !
- un MANUEL D'ATELIER du Vito, édition 2010

car je souhaite pouvoir entretenir et faire entretenir le mieux possible mon Vito, et cela le plus longtemps possible.
J'ai donc besoin de quelque chose de beaucoup plus complet que la traduction du petit fascicule d'entretien personnel du Vito. fourni avec le véhicule.

J'ai fait l'achat chez le concessionnaire MB de Montauban du manuel d'utilisation du Vito 16/12/2010 de 308 pages, intitulé en allemand "Vito Betriebsanleitung" (plus de 50€ TTC !)

Mais, pour tous les autres documents que je souhaite, le concessionnaire est formel : "ça n'existe pas ou plus, on ne peut vous les fournir" et "Mercedes ne le fournit pas aux usagers".

Or je ne me résous pas à attendre des pannes et la casse !
Je veux savoir utiliser correctement tous les instruments, et savoir tous les entretiens préconisés et les pièces qu'il faut envisager de changer à tel kilométrage et que le constructeur ne peut manquer d'avoir prescrits quelque part dans son réseau, et non seulement les opérations indiquées dans le petit fascicule d'entretien personnel des véhicules que MB fournit aux  usagers.
Car c'est en suivant à la lettre, les préconisations constructeurs détaillées, que tous mes précédents véhicules, ont fait plus de 500000km.

Merci de votre aide et merci à vous de me répondre en message privé s'il n'était pas possible de faire autrement...

@+

P.S. 1: J'ai bien trouvé dans un post, le lien pour un manuel en pdf du Viano de 384 PAGES (viano_franzoesisch_2006) - Merci à celui qui l'a posté ! une aide sérieuse pour beaucoup d'entre nous, car je suppose que je ne suis pas la seule avec ce problème ! même si j'ai tout de même cru bon de commander chez MB le manuel d'utilisation de mon Vito modèle 2010, au cas où il ya aurait des différences et pour avoir le petit bouquin dans le véhicule, sous une forme pas trop encombrante.
P.S 2 : j'ai tout de même eu un autre document en français (et 13 autres langues - 6 pages en français) annexe à la notice d'utilisation Vito/Viano "ce document annexe est valable pour la notice d'utilisation du VITO et du VIANO, edition A, 09/10. Il remplace la section "pression des pneus" dans le chapitre "caractéristiques techniques" du manuel d'utilisation

Hors Ligne

Annonce

Sujets similaires


Pied de page des forums




Server Stats - [ Generated in 0.014 seconds ]   [ 2012 - 2021 Forum-mercedes.com ]  [ Design by Yuni ]