Je dirais plutôt que ce bruit vient du bi-masse.
Pour tester, il faut écouter le bruit moteur tournant, au neutre. Ensuite débrayer et embrayer, et écouter. Si c'est le bruit que vous entendez qui arrive, c'est le volant moteur.
Si c'est un 906 facelift (après 09/13), il y a une garantie là-dessus, et j'en ai déjà changé une petite dizaine sous garantie (pièce reconnue défectueuse). Par contre, l'embrayage n'est pas pris en garantie. Par contre, je ne comprends pas pourquoi vous dites Renault. Aucun sprinter n'a de moteur renault, et encore moins un 219 qui a un très joli V6 Mercedes.
]]>